Isole tropicali, banchi di sabbia bianchissimi e la terza barriera corallina più grande del mondo: la bellezza naturale delle Florida Keys attira i viaggiatori da generazioni.
Le Florida Keys sono un arcipelago di isolotti di corallo apparentemente senza fine che divide l’Oceano Atlantico dal Golfo del Messico a 120 miglia dalla punta meridionale della Florida. Le Keys, che si trovano a sole 90 miglia marine da Cuba, hanno una cultura tutta loro. La vita nelle Keys, creativa e culturalmente diversa, si svolge solo nel tempo dell’isola. Trascorrete le vostre giornate sulle isole immergendovi in un paesaggio sbiadito e sbiadito dal sole, sguazzando in spiagge scintillanti di banchi di sabbia, avventurandovi nel caldo appiccicoso delle mangrovie o semplicemente rilassandovi e rilassandovi alle temperature tropicali.
Mappa delle Florida Keys
L’arcipelago ospita alcuni splendidi paesaggi sottomarini attraverso le 1.700 isole, e ci sono opportunità di immersioni subacquee con una vita marina diversificata che prospera intorno alle scogliere protette. Prendete l’emozionante percorso per le Keys e percorrete la famosa e panoramica Overseas Highway e poi usate la vostra auto per viaggiare intorno alle isole al vostro ritmo.
Allora cosa aspettate? Prenotate i vostri biglietti, fate le valigie – la magia di queste isole vi aspetta:
Key West
Con appena 4 miglia di lunghezza e 1 miglio di larghezza, Key West è la quintessenza dello stile di vita dell’isola: artistica, eccentrica e divertente, Key West è da tempo un paradiso per chi vuole prendersi una pausa dalla vita di tutti i giorni e passare il tempo rilassandosi e godendosi la vita. L’isola tropicale offre ai visitatori la possibilità di rilassarsi, così da poter trascorrere il proprio tempo passeggiando per i quartieri interessanti e sorseggiando caffè ghiacciato in affascinanti caffè, o prendendo il sole sulle spiagge.Si può anche andare a pescare sull’acqua.
È facile viaggiare per l’isola – prendete una bicicletta e visitate le attrazioni turistiche pedalando per le strade tranquille, oppure prendete l’autobus o il tram. Per un pernottamento economico, si può scegliere di campeggiare in uno dei campeggi dell’isola; sull’isola ci sono anche alcune pensioni di media categoria a prezzi ragionevoli, insieme ad alcuni resort più costosi tra cui scegliere.
Best Places to Stay in Key West
midrange
Margaritaville Key West Resort – Con una fantastica vista sull’acqua e la sua posizione nel centro della Città Vecchia (più solo tre minuti da Mallory Square), questo resort di lusso è un luogo divertente e amichevole. Le camere sono spaziose e vantano balconi privati e grandi finestre – semplicemente perfette per guardare le barche che passano sull’acqua all’esterno. La piscina esterna qui è accompagnata da un bar all’aperto e c’è anche un ristorante molto chic sul posto, che accoglie i commensali dall’esterno dell’hotel per un’atmosfera vivace.
The Marker Waterfront Resort – A soli nove minuti a piedi dal cibo, dalle bevande e dai divertimenti di Mallory Square, The Marker Waterfront Resort è stato costruito nel 2014, il che significa che un soggiorno moderno è quello che ci si può aspettare in questo hotel a 4 stelle. Il personale qui è cordiale, c’è una piscina decente a disposizione degli ospiti e le camere – compresi i bagni – sono spaziose. C’è più cibo e bevande da consumare proprio sulla porta di casa del Marker, il che lo rende perfetto per chiunque voglia esplorare ulteriormente Key West.
budget
Chelsea House Hotel – La cosa migliore di questa offerta a 3 stelle è il fatto che è ambientata su tre bellissime case d’epoca, il che la rende perfetta per chiunque ami soggiornare nel bel mezzo del patrimonio della città stessa.l’alloggio dell’epoca vittoriana è completo di arredi semplici; alcune camere hanno letti a baldacchino!Il giardino qui è meravigliosamente ombreggiato e dispone di una piscina riscaldata, mentre la vivace Duval Street si trova a soli tre minuti a piedi dal Chelsea House Hotel.
Truman Hotel – Le camere moderne e moderne, decorate con marmo, sono all’ordine del giorno in questa offerta a 3 stelle, che si completa anche con una pittoresca area a bordo piscina ombreggiata da palme. Alcune camere sono dotate di balcone, in modo da poter prendere un po’ d’aria fresca dalla privacy della propria camera, mentre le suite dispongono di un salone.Il Truman Hotel dispone di un parcheggio; inoltre, vanta una colazione continentale gratuita per gli ospiti.La Ernest Hemingway House, un’icona della città, si trova a soli tre minuti a piedi.
Key Largo
Se siete alla ricerca di un’isola paradisiaca e la possibilità di fare immersioni, allora non cercate oltre Key Largo.Home a una profondità della natura, i visitatori dell’isola possono godere di una vasta gamma di attività, dalla pesca e kayak alle escursioni a piedi nel parco nazionale.
L’isola tropicale ha una popolazione cubana molto numerosa, e come tale si può cogliere l’occasione di provare la cucina tradizionale cubana in ristoranti con una vista mozzafiato sul tramonto. Soggiornate a Key Largo in una delle numerose località balneari dell’isola che offrono tutto ciò di cui avrete bisogno per sedervi e rilassarvi.Per un alloggio con un budget limitato potete optare per una locanda a conduzione familiare.
I migliori posti per soggiornare a Key Largo
midrange
Hampton Inn Key Largo – Soggiornate in questo hotel e godetevi tutto il divertimento di essere sulla spiaggia al centro della zona. L’hotel ha tocchi di stile tropicale in tutto l’ambiente e rappresenta un luogo rilassante per una pausa al mare.Potrete oziare all’ombra delle palme con la sabbia tra le dita dei piedi nella piccola spiaggia, nuotare nella piscina esterna dell’hotel, o anche noleggiare un kayak e partire all’avventura.L’hotel è a soli cinque minuti a piedi dalle principali attrazioni come Dolphin Cove.
budget
Marina Del Mar Resort – Una vasca idromassaggio e una piscina riscaldata (completa di tiki bar) vi aspettano al Marina Del Mar Resort e al Marina; suggerito dal suo nome, questo hotel a 3 stelle si trova in realtà sul più grande porto turistico d’altura di Key Largo, il che significa che ci saranno molte opportunità per uscire in mare aperto da soli. Le camere sono dotate di servizi come caffettiere e minifrigo, mentre se scegliete una suite, avrete a disposizione un balcone con vista panoramica. Arrivare in barca è possibile pagare per il pernottamento al porto turistico.
Atlantic Bay Resort – Situato sulla propria spiaggia privata, soggiornare in questo resort significa rilassarsi nella pace e nella tranquillità della natura.Decorate in un tema tropicale sul mare, le camere qui sono come spaziose case sulla spiaggia e dispongono di un proprio spazio patio, che permette agli ospiti di godere della propria privacy.Si tratta di un’ottima scelta per chi desidera preparare i propri pasti o per chi viaggia con i bambini, poiché alcune camere sono dotate di cucina completamente attrezzata e di una piscina all’aperto per rinfrescarsi, oltre che di un bar sull’acqua.
Maratona
Situata a Middle Keys, la Maratona si estende per dieci miglia ed è un’ottima scelta per una vacanza a misura di famiglia. Potete anche provare tutti i tipi di sport acquatici durante il vostro soggiorno a Marathon, o fare una visita all’ospedale delle tartarughe dove potrete imparare a conoscere la conservazione della fauna selvatica nelle Keys.
È una buona idea noleggiare un’auto in modo da poter viaggiare facilmente per l’isola e scoprire i ristoranti locali che servono frutti di mare appena pescati al tramonto. A Marathon c’è una grande varietà di alloggi: si può scegliere di soggiornare in una casa galleggiante nel porto turistico o in uno dei resort a conduzione familiare con vista sul mare tranquillo.
Best Places to Stay in Marathon
midrange
Tranquility Bay Resort – Una vera fetta di lusso del vecchio mondo, questo resort a 4 stelle è un classico per quanto riguarda l’arredamento: Tranquility Bay Resort è spazioso, imbiancata a calce, ricca di bellissimi arredi e di eleganti dettagli di design.Soggiornate in una delle camere semplicemente opulente dell’hotel o optate per la vostra casa sulla spiaggia con 2 o 3 camere da letto.I servizi includono un’area grill, un caffè mediterraneo e un bar sulla spiaggia. Se soggiornate qui, vi troverete a poco più di un miglio dallo spazio verde del Marathon Community Park.
budget
Marina Hideaway del Capitano Pip – Seduto proprio sul bordo dell’acqua, questo posto è davvero un piccolo nascondiglio dove gli ospiti possono davvero entrare nella vita delle Keys. Le camere sono dotate di tutto il necessario per rendere il vostro soggiorno piacevole (inclusa la cucina) e il personale sarà più che felice di fornirvi teli da mare e attrezzature.
Islamorada
Tradotto come Island Home, Islamorada è composto da sei isole: Windley Key, Plantation Key, Indian Key, Upper Matecumbe Key Lignumvitae Key e Lower Matecumbe Key…Queste bellissime località sono state etichettate come un villaggio di isole, e sono note per la loro profondità della fauna marina con persone attratte dalla zona per esplorare le numerose scogliere. L’Islamorada è anche popolare tra gli appassionati di pesca, poiché c’è una grande varietà di pesci da pescare appena fuori dalla costa.
Noleggiare un’auto è essenziale se si vuole vedere tutto ciò che l’Islamorada ha da offrire, ma si può anche provare a fare escursioni a piedi lungo i sentieri tropicali del Long Key State Park.Con così tanta Islamorada circondata dall’acqua sarebbe difficile trovare un hotel senza la vista sull’oceano. C’è un’ampia scelta di resort in cui soggiornare, da quelli di fascia media a quelli di fascia alta, la maggior parte dei quali hanno piscine e ristoranti propri.
Best Places to Stay in Islamorada
La Siesta Resort Marina – Un hotel senza pretese con vista sull’oceano, La Siesta Resort Marina è un’ottima idea quando si tratta di chi va in vacanza a Islamorada con la propria famiglia: è composto interamente da suite, il che significa che ci sarà molto spazio per tutti voi, oltre a strutture come le cucine per poter cucinare i propri pasti. Inoltre qui non vi annoierete mai, dato che le canne da pesca e il noleggio di kayak e biciclette sono inclusi nella tariffa notturna.E’ proprio vicino all’Overseas Highway, il che significa che è perfetto se siete in viaggio.
Amara Cay Resort – Le camere di questo hotel resort, in stile moderno e contemporaneo, sono state recentemente rinnovate per un maggiore comfort. Ogni camera è decorata con un tema isolano e dispone di balconi che si affacciano sull’acqua. C’è anche la possibilità di scegliere una camera con cucina, che è molto comoda, ma il ristorante italiano dell’hotel serve cene molto deliziose, così come il bar a bordo piscina. Per rilassarsi su un’amaca sulla spiaggia privata; oppure si può vivere un’avventura portando fuori una delle biciclette, kayak o pedalò dell’hotel.
Big Pine Key
Easygoing Big Pine Key è il posto dove venire a rilassarsi.Prende il nome dai pini che crescono sull’isola e ospita il bellissimo Bahia Honda State Park. Se avete voglia di essere più attivi, c’è una vasta gamma di sport acquatici da provare – o si può fare un’escursione intorno al Blue Hole, una ex cava di calcare trasformata in un lago d’acqua dolce con un attraente scenario naturale, oppure si può aggiungere una banconota da un dollaro alle pareti del No Name Pub, un popolare pub e ristorante che è spesso la prima tappa per i viaggiatori che si dirigono verso Key West. L’isola è anche famosa per la sua numerosa popolazione di Key Deer che si è ridotta di dimensioni dopo molte generazioni di vita nelle Keys.
La sistemazione su Big Pine Key può essere più conveniente che su molte delle altre Keys, con campeggio e lodge disponibili, ma si può anche scegliere tra uno dei resort per famiglie con vista sul mare.
Dove alloggiare a Big Pine Key
Il Barnacle B&B – Il Barnacle B&B è un luogo tranquillo, arredato in stile caraibico, con colori vivaci e decorazioni eclettiche nelle camere accoglienti. Con il noleggio gratuito di kayak e biciclette, sarete in grado di uscire ed esplorare la zona molto facilmente. Questo luogo fresco per soggiornare è dotato di spiaggia privata, capanna tiki e zona barbecue; inoltre, c’è un ottimo snorkeling da fare al Bahia Honda State Park, a soli cinque miglia di distanza.
Little Torch Key
La piccola isola di Little Torch Key è un’incantevole isola locale, con un’atmosfera amichevole, ideale per le coppie in cerca di una fuga rilassante. E le opportunità di immersioni nelle vicinanze sono in abbondanza presso il Looe Key National Marine Sanctuary.
Se volete soggiornare nelle Florida Keys in una fetta di solitudine romantica, potete prendere la barca per Little Palm Island e soggiornare nell’incantevole resort – l’unico problema è che, una volta affondato nell’amaca, sarà difficile per voi andare da qualsiasi altra parte.
Dove dormire a Little Torch Key
Parmer’s Resort – Al Parmer’s Resort sono disponibili camere senza pretese – dotate di balcone (o patio) – e cottage sul lungomare con cucina completa, il che significa che potrete mantenere bassi i costi e cucinarvi un banchetto. L’offerta più conveniente di questo resort Little Torch Key si presenta sotto forma di colazione gratuita e parcheggio gratuito; inoltre, si trova a solo mezzo miglio dall’Overseas Highway, il che significa che se arrivate in auto, questa è un’ottima scelta.
